-
1 сторожевой
-
2 сторожевой
сторожевой пост — Feldposten mсторожевая вышка — Wachturm m (умл.) -
3 Postenbereich
ḿрайон (территория) поста, пост; сторожевой пост- den Postenbereich bewachen охранять пост;аеп
- die Postenbereiche abgehen pl обходить посты
- Postenbereich (mit Posten ohne Schusswaffe), selbständiger отдельный сторожевой пост
-
4 Postenbereich
(m)район ( территория) поста, пост; сторожевой постden Postenbereich bewachen — охранять пост;аеп
Postenbereich (mit Posten ohne Schusswaffe), selbständiger — отдельный сторожевой пост
-
5 Feldposten
ḿсторожевой пост- Feldposten, meteorologischer полевой метеорологический пост
- Feldposten, selbständiger отдельный сторожевой пост
-
6 Feldposten
(m)сторожевой пост; pl. сторожевое охранениеFeldposten, meteorologischer — полевой метеорологический пост
Feldposten, selbständiger — отдельный сторожевой пост
-
7 Postenbereich
сущ.воен. пост, сторожевой пост, территория поста, район поста -
8 Sicherungsposten
сущ.1) воен. пост охранения, сторожевой пост -
9 Feldposten
-
10 Schutzposten
-
11 Sicherungsposten
m воен. -
12 Vedute
-
13 Vorposten
-
14 Feldposten
сущ.воен. сторожевое охранение, сторожевой пост -
15 Schutzposten
сущ.общ. сторожевой пост -
16 Vorwache
сущ.ВМФ. дозор, сторожевой пост -
17 Vorwache
дозорсторожевой пост -
18 selbständiger Feldposten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > selbständiger Feldposten
-
19 selbständiger Postenbereich
прил.воен. (mit Posten ohne Schußwaffe) отдельный сторожевой постУниверсальный немецко-русский словарь > selbständiger Postenbereich
-
20 Schutzposten
ḿсторожевой пост
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сторожевой пост — орган сторожевого охранения обычно в составе отделения (танка), выставляемый от сторожевого отряда (заставы) или от подразделений, расположенных на месте … Словарь военных терминов
пост — 1. ПОСТ, а, предлож. о посте, на посту; м. [франц. poste] 1. Место, пункт (обычно оснащённые техническими устройствами), откуда можно наблюдать за кем , чем л. или охранять кого , что л. Занять, оставить п. Обходить, проверять посты. Встать на п … Энциклопедический словарь
ПОСТ — 1. ПОСТ1, поста поста, о посте, на посту, мн. посты, муж. (франц. poste). 1. Ответственная должность (в органах управления; книжн.). Пост директора. Важный пост. 2. Одиночный или парный часовой или небольшая вооруженная команда, поставленные на… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТ — 1. ПОСТ1, поста поста, о посте, на посту, мн. посты, муж. (франц. poste). 1. Ответственная должность (в органах управления; книжн.). Пост директора. Важный пост. 2. Одиночный или парный часовой или небольшая вооруженная команда, поставленные на… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТ (в военном деле) — ПОСТ (франц. poste), 1) военный объект, охраняемый и обороняемый часовым, а также место и участок местности, на котором часовой выполняет свои обязанности. 2) Солдат или небольшое воинское подразделение, выполняющие специальные задачи, напр.… … Энциклопедический словарь
ПОСТ — (франц. poste) 1) военный объект, охраняемый и обороняемый часовым, а также место и участок местности, на котором часовой выполняет свои обязанности.2) Солдат или небольшое воинское подразделение, выполняющие специальные задачи, напр. сторожевой… … Большой Энциклопедический словарь
пост — I а/, предлож.; о посте/, на посту/; м. (франц. poste) см. тж. постовой 1) Место, пункт (обычно оснащённые техническими устройствами), откуда можно наблюдать за кем , чем л. или охранять кого , что л. Занять, оставить пост. Обходить, проверять… … Словарь многих выражений
пост — 1) а, предл. о посте, на посту, м. 1. Место, пункт, откуда можно наблюдать за кем , чем л. или охранять кого , что л. [Постников] отлично понимал, что оставить свой пост есть такая вина со стороны часового, за которую сейчас же последует военный… … Малый академический словарь
пост — ПОСТ, а, муж. 1. У верующих: воздержание на определённый срок от скоромной пищи и другие ограничения по предписанию церкви. Строгое соблюдение постов. Проводить время в посте и молитве (поститься). Вынужденный п. (перен.: о невольном голодании;… … Толковый словарь Ожегова
ПОСТ — (фр., от лат. ponere доставлять, ставить). 1) место, где поставлен солдат или офицер своим начальством для караула. 2) в фигур. знач., должность, отправление обязанности. 3) место исполнения служебной обязанности. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Пост (воен.) — Пост (франц. poste, от лат. positus ‒ поставленный) (военный), 1) военный объект, охраняемый и обороняемый часовым, а также место или участок местности, на котором часовой выполняет свои обязанности. В Советских Вооруженных Силах объекты, порядок … Большая советская энциклопедия